1 stycznia 1937 roku, Breslau, wczesny poranek. Eberhard Mock dostaje wiadomość, że w jednym z hoteli doszło do zabójstwa. Nikt nie wie, kim była dziewczyna, którą zgwałcono, okaleczono i zamordowano. Po intensywnym śledztwie Mock stwierdza, że ślady prowadzą do Lwowa. Aby wytropić bestię, musi poprosić o pomoc Edwarda Popielskiego z polskiej policji.
Lwowskie zaułki i knajpy są tak samo niebezpieczne i ohydne jak zakamarki Breslau. Czy obu komisarzom "miłośnikom starożytności i kobiecego ciała", uda się złapać potwora, zabijającego dziewice niczym mityczny Minotaur? Czy rodząca się męska przyjaźń wytrzyma próbę nierównego pojedynku, w którym zbrodniarz jest zawsze o krok dalej niż jego tropiciele?

Wydanie II

Książka do słuchania w formacie mp3, czyta Marcin Popczyński